映画「乙女ごころ三人姉妹」 監督：成瀬巳喜男

三味線を抱える流しの娘たちと、お染。（右から２人目）


　　昭和初期、場所は東京・浅草。当時、ここは日本一の繁華街。
　　夜になると三味線抱えて、呑み屋やカフェを回る若い娘たちがいた。
　　店内に入って、そこにいる酔客たちに唄を聴かせて、御代をいただく、「流し」という商売だ。
　　相手が酔っぱらいだから、卑猥なこともする。もちろん、唄を断る客が多い。
　　店のほうは、客の財布は自分のものと思っているから、馴染みの流しでも、店に来れば心の内じゃ・・・。だから、時には店内のラジオのスイッチを入れて、追い出す。

　　母一人、姉妹三人の家が、話の舞台だ。
　　母親は、流しの娘たちの元締めだ。年若い娘たちに交じって、上の姉ふたり、おれん、お染も流しをしている。末っ子の千枝子は、浅草六区の劇場でダンサーをしている。でも、家計は厳しい。

　　長女のおれんは美人でベテランで、浅草の街で顔がきく。だから、やくざ達からも一目置かれていた。そんなおれんは、劇場付きの楽団員に恋をした。そして家を出た。末っ子の千枝子も、恋が芽生える。現代っ子の彼女は、母親の保守的な考えに疑問を感じ始めている。

　　母親は、稼ぎが悪い流しの娘たちに厳しい。そんな中で、次女のお染は、娘たちの柔らかな心を大事にしてやって、彼女たちの気持ちを束ねている。
　　時にお染は、母と娘たちの板挟みになることがある。こんなしんどい商売を続けていくことに明日はない。そう強く思う。　だけど、だからといって、何ができる・・・。

　　ある日、音沙汰が無かった姉のおれんが、浅草の街に現れた。
　　お染は、再会を喜ぶが、姉の顔が暗いのが心配だ。姉から聞き出したことは、一緒に駆け落ちした彼が結核になって、楽団ができなくて稼ぎがなく、ふたりは困窮している、とのこと。
　　仕方なく、おれんは決断する。古巣のこの街に戻って稼ごう。馴染みのヤクザから前金をもらって、ある仕事を引き受けるのであった。その仕事とは、ある見知らぬ男をある部屋に引き入れること。そのあとは、ヤクザの手荒い仕事であった。
　　まとまった現金を手に入れたおれんは、彼と一緒に上野駅から、彼の故郷目指して旅経つのであった。

　　しかし、残酷にも長女おれんの、この幸せは、次女お染と末っ子の千枝子の薄幸に支えられての幸せであった。なぜなら、おれんが引き入れた男とは、おれんが知らない千枝子の彼氏であり、この事件をたまたま裏窓から見ていた、お染は巻き添えを食って、ヤクザに刺されてしまう。
　　腹に怪我を負ったお染は、それでも上野駅に駆けつけて、おれんと彼氏を見送る。まるで、何事も無かったかのように・・・。
　　　　
　　「流し」　という商売は、今じゃ、ほぼ見られない廃れた商売になってしまった。
　　ギター片手に・・・、と言う以前は、三味線であった。
　　今も現役活動している、双子の演歌歌手「こまどり姉妹」は、昭和20年代、浅草で三味線片手に苦労の「流し」をしていた。その後、レコード会社からデビュー。デビュー曲は「浅草姉妹」。北島三郎、五木ひろし、藤圭子も「流し」出身の演歌歌手だそうだ。
　　この映画の原作、川端康成の小説「浅草の姉妹」に、次のような一節があるらしい。「（前略）・・その昔の門附女、鳥追いは、非人の女房か娘に限られていた・・（後略）」　この小説が書かれた時期は、昭和4～5年だそうで、川端康成が言う「その昔」とは、大正時代以前を言っているのではないかと思われる。だが、昭和10年製作の映画「乙女ごころ三人姉妹」の時代になっても、「流しの娘たち」への、人々の感情は、あまり変わらなかったのだろう。　　
　

　　映画　「こまどり姉妹がやって来る　ヤァ！ヤァ！ヤァ！ 」　の映画評は、こちらから。　（一夜一話の記事から）

　　「流し」とは？　（wikiへ外部リンク）　 http://ja.wikipedia.org/wiki/流し

1937年（昭和12年）の浅草六区の風景写真。
http://ja.wikipedia.org/wiki/浅草公園六区　より。（外部リンクです）

---

監督・脚本：成瀬巳喜男｜1935年｜75分｜
原作：川端康成『浅草の姉妹』｜撮影：鈴木博｜
出演：細川ちか子 （おれん）｜堤真佐子 （お染）｜梅園竜子 （千枝子）｜林千歳 （母親）｜松本千里 （お春）｜三條正子 （お島）｜松本万里代 （お絹）｜大川平八郎 （青山）｜滝沢脩 （小杉）｜伊藤薫 （腕白小僧）｜岸井明 （客）｜藤原釜足 （酔っぱらい）｜三島雅夫 （六区の不良）｜大友純 （六区の不良）｜

---

＜三味線姉妹　　作詩作曲：遠藤　実　　昭和34年＞　
１　お姉さんのつまびく　三味線に
　　唄ってあわせて　今日も行く
　　今晩は　今晩は
　　裏町屋台は　お馴染みさんが待ってるね
　　つらくても　つらくても
　　姉妹（きょうだい）流しは　涙をみせぬ

２　お月さんも雲間に　顔を出す
　　かわいい妹の　名調子
　　今晩は　今晩は
　　ねじめをあわせて　テンツルシャンとゆくんだよ
　　花の咲く　その日まで
　　姉妹流しは　涙をみせぬ

３　初恋の甘さも　知らぬのに
　　せつない恋の　唄ばかり
　　今晩は　今晩は
　　のれんをくぐって　えくぼを見せて呼びかける
　　つらくても　つらくても
　　姉妹流しは　涙をみせぬ

---

成瀬監督作品をここでまとめています。

これをタップして特集ページへお進みください。

---

---

【 一夜一話の歩き方 】

下記、クリックしてお読みください。